Год создания: 2011
Автор книги: А. Джон Кэмм, Томас Ф. Люшер, Патрик В. Серруис
Раздел медицины: Кардиология
Ebook формат: PDF
Качество книги: OCR
Описание: Перед вами первый перевод на русский язык Европейского руководства по сердечно-сосудистой патологии, в котором собрана вся наиболее совершенная информация по диагностике и лечению различных заболеваний сердца и сосудов. Подобное руководство является регулярным изданием, в котором каждые два года обновляются все разделы с учетом появления новых официальных рекомендаций профессиональных обществ и результатов последних клинических исследований. В современном мире, в век доказательной медицины, быстрого развития медицинских технологий, в эпоху инноваций огромное значение имеет быстрый доступ к источникам информации, к новейшим достижениям, самым последним рекомендациям специалистов. Постоянное обновление и периодическое издание тематических руководств во всём мире является основой успешного повышения квалификации врачей.
Коллектив Федерального центра сердца, крови и эндокринологии им. В.А. Алмазова по предложению Европейского общества кардиологов взял на себя труд перевести самое последнее руководство по кардиологии «Болезни сердца и сосудов» и представляет его российским читателям. Коллектив переводчиков и научных редакторов надеется, что подобный опыт издания международных руководств на русском языке станет успешным и поможет российским специалистам в различных областях повысить свой уровень знаний по интересующей проблеме.
Основная миссия Европейского общества кардиологов - увеличение продолжительности и улучшение качества жизни населения Европы за счет снижения распространенности сердечнососудистых заболеваний. Для этого Европейское общество кардиологов взяло на себя ответственность за обучение кардиологов и распространение знаний (посредством организации конгрессов), за разработку рекомендаций, докладов, а также за подготовку руководства по кардиологии, второе издание которого доступно в настоящее время.
Мы бы хотели воспользоваться возможностью и поблагодарить всех, кто вложил опыт, время и силы в новое издание «Болезни сердца и сосудов», особенно авторов и редакторов. Трудно переоценить их опыт в деле передачи самой актуальной информации нашим коллегам в Европе и во всём мире.
При рассмотрении нового проекта, такого, как новое издание руководства «The ESC Textbook of Cardiovascular Medicine», возникает закономерный вопрос: нужно ли оно? Ответ очевиден: да, оно необходимо.
За последние 50 лет кардиология достигла огромных успехов, более значительных, чем во всех остальных областях медицины, вместе взятых, и если продолжительность жизни увеличилась за этот период в среднем на 10 лет, то на 60% это произошло благодаря развитию кардиологии. Однако сердечно-сосудистые заболевания остаются самой частой причиной смертности и инвалидизации в странах Западной Европы и станут основной причиной смертности к 2020 г. во всём мире. Кардиологи пока еще не добились успеха в устранении сердечно-сосудистых заболеваний, а лишь смогли увеличить продолжительность жизни пациентов. Даже это, вне всякого сомнения, имеет исключительную важность, но совершенно ясно, что нам необходимо еще многое узнать о сердечно-сосудистых заболеваниях, и прежде всего понять их патогенез, а также усовершенствовать диагностические методы. Огромный прогресс в области диагностики в сочетании с новыми биологическими тестами, особенно основанными на анализе генома и протеомики, позволяет точнее ставить диагноз, но и требует качественно нового уровня знаний, и представление их является одной из задач, стоящих перед новым изданием руководства «The ESC Textbook of Cardiovascular Medicine».
Кроме того, быстро меняются принципы ведения пациентов, от сбора анамнеза до анализа возрастных изменений и контролируемых аспектов заболевания, и это также нашло глубокое отражение в руководстве. Всё более популярным становится спорт, не в последнюю очередь в связи с его важной ролью в профилактике заболеваний. Эта тема, а также проблемы некардиологических вмешательств у кардиологических больных выступают новым, отдельным разделом второго издания. Новые разделы вводятся как дополнение к расширенным и дополненным разделам старого издания в соответствии с новейшими целями и задачами Европейского общества кардиологов. Мы уверены, что книга «Болезни сердца и сосудов» станет заметной вехой в развитии кардиологии в Европе и за ее пределами, и гордимся этим.